( 2 ) . غبار الرحاء - يونانى ( حنين ، 221 ) ، يعنى آرد بسيار نرم و ريز ؛ قس . شمارهء 568 . يادداشت 2 . ( 3 ) . نسخه‌هاى الف ، ب ، پ : فلا ، بايد خواند قلّا - يونانى ، ديوسكوريد ، II ، 86 . ( 4 ) . السميذ نك . شمارهء 568 . ( 5 ) . قس . ديوسكوريد ، III ، 82 . ( 6 ) . قس . ديوسكوريد ، III ، 83 . ( 7 ) . نسخهء الف : بطن سمكة كبيرة ، ديوسكوريد ، III ، 83 : من نفاحة سمكة عظيمة - « از كيسه شناى ماهى بزرگ . » ( 8 ) . نبطش ، بايد خواند بنطس . ( 9 ) . اكتووقلا - يونانى ، ديوسكوريد ، III ، 83 . 750 . غرّاء و غريراء 1 ابو حنيفه : اين يكى از علف‌هاى دشتى معطر است ، گل‌هاى بسيار سفيد دارد و به همين جهت غرّاء 2 ناميده شده است . اين گياه شبيه گياه هويج است ، تخمش نيز به تخم [ هويج ] مىماند و آن تلخ است . ( 1 ) . نام عربى Sison amomum L . ، مترادف Sium amomum DC . ؛ عيسى ، 26 169 ؛ III , Low ، 472 - 473 ؛ بدويان ، 3215 . در نسخهء فارسى حذف شده است . ( 2 ) . غرّاء مؤنث صفت « أغرّ » - سفيد . 751 . غرز 1 ابو حنيفه 2 : اين نىاى 3 است كه از آن غربال تهيه مىكنند ، آن را « غريز » 4 نيز مىنامند . آن در تركيب داروها وارد مىشود ، پزشكان آن را « قنطوريون » 5 مىنامند . ( 1 ) . Juncus arabicus Post . ؛ عيسى ، 10 102 ، lane ، 2246 . نيز ممكن است به معناى « علف هفت‌بند » - polygonum aviculare L . باشد ؛ عيسى ، 6 145 . نيز قس . II , Dozy ، 206 . در نسخهء فارسى حذف شده است . ( 2 ) . ابو حنيفه ، 21 . ( 3 ) . يا نىبوريا - الاسل - J . arabicus Post . , Juncus acutus L . ؛ ميمون ، 372 ؛ Lane ، 59 . ( 4 ) . يا الغرير ، در ديگر منابع دسترس ما نوشته نشده است . ( 5 ) . قنطوريون ، نك . شمارهء 862 .